Abdol Ghader Balouch – عبدالقادر بلوچ

Official blog of Abdol Ghader Balouch

Archive for July, 2010

دومین سالگرد یعقوب مهرنهاد

Posted by balouch On July - 24 - 2010

دو سال قبل در چنین روزهایی یعقوب مهرنهاد روزنامه‌نگار و دبير انجمن جوانان صدای عدالت زیر شکنجه‏های سخت نظام بود.

او که بیست و نه سال بیشتر نداشت در چهاردهم امرداد ماه هزار و سیصد و هشتاد و هفت در زندان زاهدان اعدام شد. هنوز در مورد چگونگی مرگ او اطلاعات دقیقی در دست نیست. این احتمال وجود دارد که این فعال مدنی بلوچ زیر شکنجه کشته شده باشد. یعقوب مهرنهاد که وبلاگنویس هم بود با گرفتن مجوز رسمی به فعالیت مدنی پرداخت اما جان خود را به جهالت و بی تمدنی این نظام باخت.

او با فعالیتهایش توانسته بود باند مکتبی سیستانی‏ای را که سر سپرده و بازوی فشار نظام است و در استان تا همین امروز به بلوچ و سیستانی محروم و مستقل رحم نمی‏کند به عقب براند غافل از اینکه عقب نشینی گرگ‏ها تاکتیکی بود برای نابودی او.

در همان زمان که نظام او را کشت، بودند افرادی که چون امروز تردد ماشینها در خیابانهای شهر را امنیت می‏پنداشتند و چشم را بر جوری که می‏رفت و آتشی که زیر خاکستر آماده‏ی شعله‏ور شدن بود می‏بستند. آنها تلاش کردند همپای نظام او را همکار و همراه جندالله معرفی کنند اما این روزنامه نگار و فعال اجتماعی مدنی‏تر از آن جنگیده بود که بشود با واژه‏ی تروریست چهره‏اش را خراب کرد.

کاش در سالگرد مقاومت او که اولین وبلاگنویس اعدامی جهان است هر کس به روش و توان خود شرکت کند و ابراهیم مهرنهاد، برادر خردسال او را که از آن زمان تا کنون در زندان است از گمنامی و تنهایی برهاند.


برای استفاده هر کس که بخواهد

Posted by balouch On July - 24 - 2010






نجات بخش بشوید

Posted by balouch On July - 24 - 2010

در این مرکز، هشتاد و چهار کودک زندگی می‏کند. فرشته نجات یا انسانی نجات بخش بشوید. آدرس بدهید بروند بازدید کنند و برایتان عکس و گزارش بفرستند. آنگاه خودتان خواهید دید که راه انداختن بنیاد کمکهای انسانی مثل آب خوردن است. اکثر اين کودکان مبتلا به اوتيسم هستند. آنها را به تخت می‏بندند و ساعتها همانطور می‏مانند. ویولت نازنین فرشته درد آشنایی است. برای اطلاعات بیشتر و آدرس این مرکز به وبلاگش بروید.


ای کبوتر سبز

Posted by balouch On July - 24 - 2010

عزیز بلوچ در سال هزار و نهصد و سی پنج در محله غلام محمد لینِ لیاری کراچی به دنیا آمد. امروز بعد از هفتاد سال هنوز در همان محله فقیر نشین و همان خانه زندگی می کند. او یکی از چهره های شناخته شده فولک موزیک بلوچ است. این هنرمند پر آوازه بلوچ ترانه کبوتر سبز فیض محمد فقید را باز خوانی کرده است. ترجمه آن را به احمد زید آبادی* تقدیم می‏کنم باشد تا مبارزانمان را از یاد نبریم.

علیرغم دقت و تلاشم باز هم ترجمه صد درصد منطبق با اصل شعر نیست.ممنون دوستان صاحب نظر می‏شوم که نظر بگذارند.

لیرکس بلوچی شعر را اینجا بیابید و در تکمیل بلوچی و فارسی آن سهیم بشوید.


ای کبوتر سبز!

بیا بنشین پایین

آن بالاناله و فریاد مکن

ای کبوتر سبز!

بیا بنشین پایین

آن بالاناله و فریاد مکن

با بالهای زیبایت پروازی بکن

به یار بی وفا برسان احوالم را

به دلبر ماهرنگ و جوان

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ای لعل!

ای زخمی از تو

منِ بی گناه

ای توشسته گیسوان را با مشک و زعفران

سراپا معطر و خوشبو

شانه طلایین کشیده بر موها

تِلی نقره‏ای گذاشته برسر

… مدتی گذشته است

از اندوهت بند دلم پاره

حرف ات را پیشتر گفته بود دشمنی

که تو دل کنده ای از من

ای کبوتر سبز!

بیا بنشین پایین

آن بالاناله و فریاد مکن

با بالهای زیبایت پروازی بکن

به یار بی وفا برسان احوالم را

_________________________________

ا*احمد زید آبادی در حوادث پس از انتخابات ریاست جمهوری دستگیر شد. او هیفده روز در یک سلول انفرادی در حال اعتصاب غذابود. بعد از سی و پنج روز ماندن در آن سلول نهایتا دادگاه او تشکیل و او به ۶ سال زندان و تبعید به گناباد و محرومیت مادام‌العمر از فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی محکوم شد

.زید آبادی دکترای روابط بین الملل از دانشگاه تهران دارد و زاده سیرجان است

.او روزنامه‌نگار و دبیرکل سازمان دانش‌آموختگان ایران اسلامی (ادوار تحکیم) و عضو هیئت مدیره انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران است

_____________________________________


Dance Me To The End Of Love Leonard Cohen
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic ’til I’m gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We’re both of us beneath our love, we’re both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I’m gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love


Dance Me To The End Of Love Leonard Cohen
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic ’til I’m gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We’re both of us beneath our love, we’re both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I’m gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love


ایراد از شبکه است

Posted by balouch On July - 24 - 2010

نازنینانی شکایت آورده اند که علیرغم ارادت بنده به آنها وبلاگ در حق اشان جسارت می ورزد و چنان که درخورشان هست دست به سینه باز نمی شود. به جان وبلاگ افتاده ام تا ادبش کنم. لذا ایراد از شبکه است به گیرندگان خود دست نزنید. عجالتاً لینکهای بالا را به سمت راست منتقل و در کادری با عنوان پر طمطراق: لینکهای پر ترافیک قرار داده ام تا صاحبانشان از این فرود ناگهانی از صدر به بغل بر من غضب نیاورند و دوستانی که از آنها استفاده می کرده اند راه گم نکنند. این تغییرات بدون نظر وبمستر توسط خود من انجام می گیرد. چنانچه آمدید و دیدید دوباره همه چیز عوض شده بدانید یقه به یقه شده ایم و زور ایشان چربیده…

به خوشی و میمنت و با صلح و صفا تغییرات لازمه در وبلاگ داده شد. امیدوارم دوستان شاکی راضی بشوند و دوستانی که چون بادبان عزیز راضی بودند ناراض نشوند.


ملاقات با ملائک

Posted by balouch On July - 23 - 2010

کریم جان پورحمزاوی در داستان طنز دنباله دارش مرا ساکن محله ایرانیان در جهنم کرده و حالا ملائک را به دیدنم می آورد. در بین آنها از فرشتگانی که در این دنیا در آرزویشان سوخته ام خبری نیست. باید دید این طنز نویس در داستانش مرا به نوایی می رساند یا حتی در آنجا من همچنان باید آه بکشم و شعر بسرایم


رنگ آشنایت پیدا نیست

Posted by balouch On July - 23 - 2010


به یاد شاملو


همه*
لرزش دست و دلم
از آن بود
که عشق
پناهی گردد
پروازی نه
گریزگاهی گردد

آی عشق آی عشق
چهره ی آبیت پیدا نیست

و خنکای مرهمی
بر شعله ی زخمی
نه شور شعله
بر سرمای درون

آی عشق آی عشق
چهره ی سرخت پیدا نیست

غبار تیره ی تسکینی
بر حضور وَهن
و دنجِ رهایی
بر گریز حضور
سیاهی
بر آرامش آبی
و سبزه ی برگچه
بر ارغوان

آی عشق آی عشق
رنگ آشنایت
پیدا نیست


*ممنون از گواهرام


ایراد از شبکه است

Posted by balouch On July - 23 - 2010

نازنینانی شکایت آورده اند که علیرغم ارادت بنده به آنها وبلاگ در حق اشان جسارت می ورزد و چنان که درخورشان هست دست به سینه باز نمی شود. به جان وبلاگ افتاده ام تا ادبش کنم. لذا ایراد از شبکه است به گیرندگان خود دست نزنید. عجالتاً لینکهای بالا را به سمت راست منتقل و در کادری با عنوان پر طمطراق: لینکهای پر ترافیک قرار داده ام تا صاحبانشان از این فرود ناگهانی از صدر به بغل بر من غضب نیاورند و دوستانی که از آنها استفاده می کرده اند راه گم نکنند. این تغییرات بدون نظر وبمستر توسط خود من انجام می گیرد. چنانچه آمدید و دیدید دوباره همه چیز عوض شده بدانید یقه به یقه شده ایم و زور ایشان چربیده…

به خوشی و میمنت و با صلح و صفا تغییرات لازمه در وبلاگ داده شد. امیدوارم دوستان شاکی راضی بشوند و دوستانی که چون بادبان عزیز راضی بودند ناراض نشوند.


امنیت با رذالت برقرار نمی‏شود

Posted by balouch On July - 23 - 2010


وقتی سردار رادان صاحب عکسی که ملاحظه می‏فرمایید مامور ایجاد امنیت در بلوچستان شد فهمیدم که فاتحه‏ی امنیت بلوچستان را خواهد خواند. حضرت رهبر چون ولی فقیه جامع‏الشرایط است، هفت خط هم هست. هر وقت برای ایجاد امنیت در مناطق نا امن مامور می‏فرستد دو گروه می‏فرستد. یک گروه آخوند و یک دسته نظامی. آخوندها با لبخند و حرف مفت و شعار، مساجد منطقه را اشغال می کنند، میهمان می‏شوند و کنگر می‏خورند و لنگر می‏اندازند و روحانیون منطقه را شرمنده‏ی خنده رویی خود کرده در معذوریت اخلاقی میهمان نوازی قرار می‏دهند. نظامیان هم چون رادانِ نادان، راه می‏بندند و گذر قرمز تعیین می کنند و می کشند و دستگیر می کنند و خانه‏ی صاحبخانه را روی سرشان خراب می‏کنند. در حالی که روحانیون میهمان و میزبان غرق خواندن خر برفت و خربرفت و خر برفت هستند و شعار امنیت و برادری و برابری سر می‏دهند، نظامیان شهر به شهر می‏روند و زهر چشم می‏گیرند. حالا نوبت رسیده به خاش و مردم مثال زدنی اش از لحاظ آرامش. ریخته‏اند به جان مردم. سر گذر می‏گیرند و بهانه. پیرتر‏ها را می‏زنند. جوانترها را می‏برند و فرزترها را به گلوله می‏بندند. نوبت سراوان و ایرانشهر و کنارک و چابهار هم می‏رسد. فکر می‏کنند بعد هر انفجار اگر این بلا را سر مردم بیاورند آنها را از جند‏الله متنفر می‏کنند. نمی‏دانند با این سیاستهای غلط چنان جوانان هجوم برده‏اند به جند‏الله که بعید نیست عنقریب شعبه‏ی دوم بزند یا تابلو یزند که: تا اطلاع ثانی از پذیرفتن داوطلب انتحاری معذوریم


*عکس را از یکی از لینک های بالاترین یافتم


ملاقات با ملائک

Posted by balouch On July - 23 - 2010

کریم جان پورحمزاوی در داستان طنز دنباله دارش مرا ساکن محله ایرانیان در جهنم کرده و حالا ملائک را به دیدنم می آورد. در بین آنها از فرشتگانی که در این دنیا در آرزویشان سوخته ام خبری نیست. باید دید این طنز نویس در داستانش مرا به نوایی می رساند یا حتی در آنجا من همچنان باید آه بکشم و شعر بسرایم




VIDEO

************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** ************* ************ *********** *************

TAG CLOUD

Activate the Wp-cumulus plugin to see the flash tag clouds!

There is something about me..

    Activate the Flickrss plugin to see the image thumbnails!